I. O retorno da linguagem